more properly

This paper combines the real option thinking into corporate strategy management, which then could be evaluated more properly.

将实物期权思想纳入企业战略管理，使在不确定环境下的战略管理有了合适的思维工具。

互联网摘选

Considering the multi-inputs and multi-outputs, data envelopment model is much more properly.

但由于该评估方案必须考虑到多输入，多输出的问题，因此采用数据包络模型比较合适。

互联网摘选

The concept of diversified management in view of resource concept, which is set up according to the theory of gradation antagonism and mutually conditioning of competition superiority is able to reflect the rule of business management on the real condition more properly.

依据层次对抗与竞争优势的层次互动模型理论建立起来的基于资源观的多元化经营理念能更恰当的反映现实条件下的企业运营规律。

互联网摘选

Cerberus said its decision would allow it to protect its investors without being drawn into a debate "that is more properly pursued by those with the formal charter and public responsibility to do so".

赛伯乐表示，出售决定将保护其投资者不陷入一种争论，这种争论“更适合在那些有正式权责和公共责任的人中展开”。

互联网摘选

Or to put the point more properly,? which one do you want to not to be tortured?

或者说的更明白一点，你们希望保护哪个？

互联网摘选

It is proposed that only through a reasonable application of external awards, can students'internal motives in study and training be more properly inspired.

如何正确处理外部奖赏和内部动机之间的关系，合理地运用外部奖赏来激发学生学习的内部动机，是改进运动学校教学工作的关键之一。

互联网摘选

Construction of medical literature, knowledge map provides a conducive to medical literature knowledge guide, transfer and use, in order to try to reveal the logic relations of medical knowledge, in turn, more properly applied, make it play a greater effectiveness.

构建医药文献知识地图，可以提供一个利于医药文献知识引导、流转与利用，藉以努力揭示医药知识的逻辑关系，进而更加妥善地应用，使其发挥更大的效益。

互联网摘选

Please do it more properly!

那就给他弄得舒服点吧！

provided by jukuu

However, Sea Wolf, his another novel, which embodies his philosophy and writing features, should be considered more properly as his masterpiece than Martin Eden.

而他的另一部长篇小说《海狼》，体现了他的主要哲学思想和创作特点，比《马丁。伊登》更适合做他的代表作。

互联网摘选

Many metalloproteins are important drug targets, and hence there is a necessity to consider these metal ions more properly in molecular docking studies.

许多金属蛋白是重要的药物作用标的，也因此使得在分子嵌合模拟当中能够更适当地考虑金属离子是必要的。

互联网摘选

These text tags, known as markup, tags, or, more properly, elements, conform to a predefined structure.

这些文本标记，又称标记、标签、或更恰当的说是元素，符合预先定义的结构。

互联网摘选

Grey random multi-criteria decision-making problem is a subdivision of stochastic multi-criteria decision-making problem and it can be used to describe some decision-making problems in the social and economic activities more properly.

灰色随机多准则决策问题是对随机多准则决策问题的进一步细化后的一类问题，其能对社会经济生活中某些决策问题进行更为恰当的描述。

互联网摘选

When the translators meet with difficulties in the process of translation, they try their best to solve the problem and use annotations more properly and scientifically.

在翻译实践中，译者面临翻译困难时，他们尽力解决，能更加科学合理地运用注释。

互联网摘选

Promote social management system innovation, promoting the construction of socialist harmonious society must solve the problems of rural migrant workers will be more properly, to enable them to enjoy the fruits of reform and development, will also get a better development.

加强推进社会管理体制创新，推动社会主义和谐社会建设，必然将会更妥善地解决农民工问题，使他们能够享受到改革发展带来的成果，也会得到更好的发展。

互联网摘选

Therefore, we need to comprehend the essence and the condition of the exceptions on loss of novelty completely, and apply this system much more properly to accelerate the patent process of the research achievements of the academicians and researchers.

因此，必须充分理解新颖性丧失的例外的本质和条件，更加合理地应用这一制度，促进学者、科研人员的研究成果专利化的进程。

互联网摘选

Although The Catcher in the Rye was published almost 70 years later than The Adventures of Huckleberry Finn, both of them are no more properly called than imperishable world classics.

尽管两部作品相隔近70年，但都可称为是不朽的世界经典名著。

互联网摘选

The existence of the administrative law informal origin of great significance, the effective administrative law for the vacancy, in order to better more properly written to explain the administrative legal norms, it must be with other than some of the other standard statute.

行政法非正式渊源的存在意义重大，其有效弥补行政法条的空缺，为了更好更恰当地对成文行政法律规范做出解释，就必须要借助成文法以外的一些其他标准。

互联网摘选

The education in the family, society, and school should get rid of traditional pattern, turn to mold a new generation who have double-sexual personality and adapt society developing more properly.

在家庭、社会和学校教育教学中应摆脱传统模式束缚，致力于塑造更适应社会发展即具有双性化人格的新一代。

互联网摘选

The study shows that the integrated method proposed considering bottomhole pressure change more properly reflects the dynamic reserves in pre-production phase.

由于提出的方法考虑了井底压力的变化，计算结果更能反映试采过程中的动储量。

互联网摘选

The following section addresses how the swaRef-typed element created by the WS-I organization can use an attachment more properly.

以下章节会讲述由WS-I组织创建的swaRef类型的元素如何更恰当地使用附件。

互联网摘选

The Gaussian beam theory has been developed to describe the power characteristics of an intracavity continuous-wave singly resonant optical parametric oscillator, the theory describe this kind of optical parametric oscillator more properly.

发展了内腔连续波单共振光学参量振荡器的功率特性的高斯光束理论，该理论更确切地描述了这类光学参量振荡器的特性。

互联网摘选

The museum building, or, more properly, the complex of buildings themselves is a good place to start.

这座博物馆的建筑，或者更确切地说，这座复合建筑物本身就是一个很好的开始。

互联网摘选

This paper tries to analyze and probe into the problem of intellectual property rights concerned during the resource development and construction of the digital library, hoping that by legislation, the copyright in library could be applied more properly under the network circumstances.

就数字图书馆在资源开发、建设过程中涉及的知识产权问题进行了分析、探讨，并希望通过立法，使之在网络环境下，著作权在图书馆能更好地被合理利用。

互联网摘选

So it becomes the hardest question to lighten operators working intensity and improve the working efficiency by showing the massive data more properly during the running state and rapidly increase the interaction performance.

因此，如何更加合理地显示系统运行中的大量数据，快速提高系统的人机交互性能，从而减轻调度人员工作强度，提高工作效率，已成为亟待解决的问题。

互联网摘选

Compared with some existing models, signal quantization and packet dropout compensation are more properly considered in this new model. A new model describing packet dropouts, time delays, signal quantization, and access constraint is proposed for the following reasons.

相比于已有文献，该模型更合理地考虑了量化和丢包补偿等问题。基于如下考虑，提出了一个同时描述丢包、时滞、量化和传输受限的新模型。

互联网摘选

For the complexity of workpiece surface, one suggestion which can measure the surface of carbon fibre composite more properly is proposed after measuring several areas.

鉴于工件表面的复杂性，进行多区域测量，提出了合理测量碳纤维复合材料工件表面的方案。

互联网摘选

Zeng's previous theoretical methods for the study of seasonal divisions of atmospheric general circulations and the calculations of monsoons are modified in order to apply to the study of monsoon onset process more properly and effectively.

将曾庆存等提出的大气环流的季节划分和计算季风的理论方法作了改进，使之更便于研究季风的建立过程。

互联网摘选

However, Nonlinear Optical Loop Mirror ( NOLM) can be used to suppress that pedestal and compress pulses more properly.

利用非线性光纤环型镜的孤子整形可以实现消基座作用，而且可以对超短脉冲进一步压缩。

互联网摘选

Also, this returns more properly formatted XML, with a root result set tag.

另外，它返回格式更正确的XML，其中有一个根结果集标记。

互联网摘选

We cannot look down upon it. But the view of character standard makes the Chinese grammar study open up a new prospect and accord with the Chinese facts more properly.

但字本位学说的提出，从另一个角度打开了汉语语法研究的新局面，使汉语语法研究更符合汉语的语言事实。

互联网摘选